Prevod od "to chutná" do Srpski


Kako koristiti "to chutná" u rečenicama:

Vždycky jsem myslela, že to jíš, protože ti to chutná.
Uvek sam mislila da to praviš jer ja volim.
Myslela jsem si, že to chutná divně.
Delovalo mi je da ima èudan ukus.
"Předtím jsem nikdy nepila, " řekla jsem, "ale moc mi to chutná."
"Nikada nisam pila", kazala sam, "ali sada zaista uživam u tome."
Lee, mně to chutná, až když v tom stojí lžička.
Li, nisam zadovoljan dok ne vidim kašièicu da stoji uspravno.
Jo, ale abych tě utěšil, dřív než to upustil, vypadal, že mu to chutná.
Ako te tesi, pre nego ga je ispustila mnogo joj se svidelo.
Zdá se, že to chutná skvěle.
To sjajno izgleda, takvog je i ukusa.
Když jsme u toho, prověřil jsem ten matroš a i když to chutná jako cukr, je to kokain.
Kad veæ govorimo i tome proverio sam ovo i pored toga što ima ukus šeèera, u suštini je kokain.
Jsem ráda, že ti to chutná.
Baš mi je drago što ti se sviða.
Honem, počítejte do tří, protože to chutná ohavně.
Brzo brojte do tri jer je užasan ukus.
Tak to jí za mě poděkuj, protože to chutná desetkrát líp než před několika lety.
Pa, zahvali joj se u moje ime zato što joj je ukus bolji nego što je bio pre par godina.
Aspoň bys mohl předstírat, že ti to chutná.
Možete se bar pretvarati da vam se dopada, ok?
Prej to chutná jako kuře s trochou zálivky.
Cuo sam da sa malo nadeva, ima isti ukus ko piletina.
Vždycky to chutná stejně, když je to v jedné misce.
Kad je u èiniji, sve jedno je.
Někteří si myslí, že to chutná jako Bourbon.
Неки људи мисле да има укус бурбона.
Pokud to budeš jíst, možná příjdeš na to, že to chutná skvěle.
Ako æeš jesti, moglo bi biti i dobrog okusa.
Zbožňuju, jak to chutná úplně stejně, jako před lety, když jsme sem chodily.
Volim što je Mamaw's Mudbugs potpuno isti kao kad smo dolazile dok sam bila mala.
Ať ti to chutná, jak chce, je to pořád jen majonéza.
Neka ti se i sviða, ako hoæeš. To je i dalje majonez.
Přineste to, ať moje bříško okusí, jak to chutná.
Donesi mi ju da moj trbuh može probati njenu ukusnost.
Říkal že to chutná jako teplá, hodně stará soda.
Rekao je da je imala strava ukus, kao stvarno stara soda.
Tvrdí, že to chutná jako gin, já říkám, že to má blíž k pálence.
Kaže da ima ukus kao džin. Meni više lièi na medicinski alkohol.
Nezasytí tě to, ale i tak to chutná výborně.
Ovo ne zadovoljava glad, ali ima dobar ukus.
Ty seš svatá, tobě to chutná?
Ti si pravi svetac. Jel ti se sviða to piæe?
Převaluj to chvilku v puse a řekni mi, jak to chutná.
Muækaj ga po ustima nekoliko i reci mi kako se oseæaš.
Říkal jsem mámě, ať vezme zmrzlinu, ale ona že "to chutná stejně, ale je to zdravější."
Rekoh mami, "sladoled", ali je ona bila u fazonu, "istog je ukusa, a zdravije je".
Takže to chutná přesně jako burger s koblihou místo housky.
Upravo ovako bi zamislio hamburger s krafnom.
Díky němu... to chutná trošku přijatelněji.
Èini... èini ukus malo više podnošljivim.
Já myslel, že ti to chutná.
Мислио сам да ти се свиђа ово.
Nejde o to, jak to vypadá, ale jak to chutná.
Nije bitno kako izgleda, veæ kakvog je ukusa.
Vím, že to chutná hrozně, ale odplaví to tu drogu.
Знам да има лош укус, али ће помоћи да се сперу дроге.
Když to bude chutnat lepší než moč, lidé se doslova sami přesvědčí, že jim to chutná.
Sve dok ima okus bolji od urina, ljudi æe uvjeriti sami sebe da im se sviða
Pokud to chutná tobě, jsem si jistý, že je to dobré.
Ako je po tebi ukusno, siguran sam da je to to.
Jak to chutná, a jak tě zmastí když si přihneš víckrát.
Volim ukus. I taj oseæaj kada popiješ nekoliko èašica.
Asi to chutná líp než lidi.
Trebalo bi da ima bolji ukus od ljudi.
Doufám, že to chutná líp, než to vypadá.
Pa... Nadam se da je ukusnije nego što izgleda.
Zlato, jsem ráda, že ti to chutná.
Dušo, drago mi je da ti se dopada.
Ale mnohem zajímavější je, že jak vám to chutná bude zásadně záviset na tom, co si myslíte, že jíte.
Али још је интересантније да ће вам укус овога веома зависити од тога шта мислите да једете.
Dnes existují tucty, možná stovky studií, které ukazují, že pokud věříte, že pijete něco drahého, tak vám to chutná lépe.
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
Řekové dokázali vyrobit něco s názvem Retsina a to chutná odporně i v Řecku.
Grci su uspeli da proizvedu nešto što su nazvali "Retsina", koja čak i u Grčkoj ima sranje ukus.
0.82385492324829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?